Privacy policy

Here’s the British English translation of your Privacy Policy, keeping the same structure, numbering, and tone.
I double-checked: there were no instances of “Denmark” in the source text; if any had appeared, I would have replaced them with “The United Kingdom.”

PRIVACY POLICY

1) INFORMATION ON THE COLLECTION OF PERSONAL DATA AND CONTACT DETAILS OF THE CONTROLLER

1.1 We are pleased that you are visiting our website and thank you for your interest. Below, we inform you about how your personal data is processed when you use our website. Personal data is any information that can be used to identify you personally.

1.2 The controller responsible for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is NORE-STUDIOS. The controller is the natural or legal person who determines the purposes and means of the processing of personal data.

1.3 For security reasons and to protect the transmission of personal data and other confidential content (e.g. orders or enquiries), this website uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the character string “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar.

2) DATA COLLECTION WHEN VISITING OUR WEBSITE

When you visit our website for information purposes only (i.e. without registering or otherwise transmitting information), we only collect the data that your browser transmits to our server (server log files). These include:

  • Website visited

  • Date and time of access

  • Amount of data transferred (in bytes)

  • Referring website/source

  • Browser used

  • Operating system used

  • IP address (possibly anonymised)

Processing is carried out on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in improving the stability and functionality of the website. This data is neither disclosed nor used in any other way unless there is a justified suspicion of unlawful use.

3) COOKIES

We use cookies to enhance your experience and enable certain functions. Cookies are small text files stored on your device. Some cookies are deleted after the session ends (session cookies), while others remain on your device (persistent cookies). Persistent cookies allow us or our partners to recognise your browser upon your next visit.

Cookies may collect data such as IP address, browser type, and location. Persistent cookies are automatically deleted after a specified period.

Cookies can help store settings (e.g. a saved shopping basket). Processing of personal data via cookies is carried out pursuant to Article 6(1)(b) GDPR (performance of a contract) or Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests).

We may cooperate with advertising partners who also place cookies. If relevant, you will be specifically informed about this.

You can adjust your browser’s cookie settings individually. Guides:

  • Internet Explorer

  • Firefox

  • Chrome

  • Safari

  • Opera

Please note: Disabling cookies may limit the functionality of the website.

4) CONTACT

When you contact us (via form or email), personal data is collected. The type of data depends on the contact form used. The data is stored and used solely for the purpose of processing your enquiry, pursuant to Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests) or Article 6(1)(b) GDPR (performance of a contract). Data is deleted after your enquiry has been fully processed unless statutory retention obligations require longer storage.

5) DATA PROCESSING FOR CUSTOMER ACCOUNT AND CONTRACT FULFILMENT

Information you provide when creating an account or during contract processing is processed pursuant to Article 6(1)(b) GDPR. You may delete your account at any time using the contact details above. After fulfilment of the contract or deletion of the account, data will only be retained where required by law and otherwise deleted, unless you have consented to further use.

6) USE OF DATA FOR DIRECT MARKETING

6.1 Newsletter subscription
When you subscribe to our newsletter, you consent (Article 6(1)(a) GDPR) to receiving promotional emails. Only your email address is required; any other details are voluntary. We use a double opt-in process. Your consent and IP address are recorded for legal reasons. You may unsubscribe at any time.

6.2 Newsletter to existing customers
We may send promotional emails about similar products/services if you provided your email address during a purchase. This is based on our legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR). You may opt out at any time.

7) DATA PROCESSING FOR ORDER FULFILMENT

7.1 Data is shared with delivery and payment providers where necessary (Article 6(1)(b) GDPR).

7.2 Payment services:

  • PayPal: Data is transmitted to PayPal for processing. Credit checks may be carried out under PayPal’s legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR).

  • SOFORT (Klarna): Data is transmitted to SOFORT/Klarna for processing pursuant to Article 6(1)(b) GDPR.

8) CONTACT TO REQUEST A REVIEW

If you consent during or after purchase (Article 6(1)(a) GDPR), we may send you a one-off email reminding you to leave a review. You may withdraw consent at any time.

9) USE OF SOCIAL MEDIA PLUG-INS

9.1 Facebook (Shariff): Facebook plug-ins are integrated via Shariff to prevent automatic data transfer. Privacy policy: Facebook Policy.
9.2 Google+ (Shariff): Integrated similarly. Privacy policy: Google Policy.
9.3 Instagram (Shariff): Instagram plug-in via HTML link. Info: Instagram’s policy.

10) ONLINE MARKETING

10.1 DoubleClick by Google: Uses cookies for relevant advertising and conversion tracking. Legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR). Info: Google Ads Policy.
10.2 Google Ads Conversion Tracking: Cookies track ad effectiveness. Data is anonymous. Info: Google Privacy.

11) WEB ANALYTICS SERVICES

Google Analytics: Uses cookies to analyse website usage. IP addresses are anonymised via _anonymizeIp(). Legitimate interests (Article 6(1)(f) GDPR).
Opt-out: Browser add-on.
More info: Analytics Support.

12) RETARGETING / REMARKETING

Facebook Pixel: Tracks ad performance after clicks. Data is anonymous to us, but Facebook may link it to your account (Article 6(1)(a) GDPR).
Disable cookies: Ad preferences information.
Google Ads Remarketing: Google uses cookies for interest-based ads (Article 6(1)(f) GDPR). Disable here: Google Ads Settings.

13) RIGHTS OF THE DATA SUBJECT

You have the right to:

  • Access (Article 15 GDPR)

  • Rectification (Article 16 GDPR)

  • Erasure (Article 17 GDPR)

  • Restriction of processing (Article 18 GDPR)

  • Notification (Article 19 GDPR)

  • Data portability (Article 20 GDPR)

  • Withdrawal of consent (Article 7(3) GDPR)

  • Lodge a complaint (Article 77 GDPR)

Right to object:
You may object at any time to processing based on legitimate interests or for direct marketing, with effect for the future.

14) STORAGE PERIOD FOR DATA

Personal data is stored in accordance with statutory retention periods (e.g. tax/commercial law). After these periods expire, data is routinely deleted unless further processing is legally justified or necessary for contractual purposes.